Wie Weihnachten und Geburtstag am selben Tag…

… so muss es sich für bestimmte – nun 50-jährige – Personen angefühlt haben.

„Ja ist denn heut‘ schon Weihnachten“, dachten sich dagegen einige Einwohner und andere Touristen hier in Agon-Coutainville, wenn mal wieder eine Truppe von 20 Jugendlichen mit Badehose/Bikini und Nikolausmütze bekleidet durch die Stadt zum Strand gezogen ist und dabei Weihnachtslieder gesungen hat.

Damit die Daheimgebliebenen nicht ganz so verzweifeln: ja, es stimmt! Wir haben heute tatsächlich auf unserer Freizeit Weihnachten (franz. „Noel“) gefeiert, die Geburt des Davidssohns, des Messias‘, Jesus von Nazareth. Wir haben es uns auch nicht nehmen lassen, das so richtig zu machen: mit Weihnachtsmann, Plätzchenback-Aktion, Weihnachtsliedern, Krippenspiel, Schneeballschlacht, Schrott-Wichteln und Bescherung.

Deswegen hier nun noch einige Eindrücke vom heutigen Tag:

Warum uns einige Menschen trotzdem „Frohe Ostern“ gewünscht haben, wird uns wohl auf ewig ein Rätsel bleiben…

Das Zelt steht übrigens immernoch und El Presidente wacht darüber!